推荐两篇文章，供 minja 参考。两篇文章的作者都是朱绩崧，英汉大词典目前的主编，陆谷孙的弟子。不但中英文造诣都很深，也乐于在网上发声（现在越来越不响了）。
《只在今天，我才告诉你，哪本是最好的英语词典》https://mp.weixin.qq.com/s/tlvotk38rLPQZVWHvNB-qg
上面这篇我觉得是把第二个问题说了，但更多属于广告。所以再推荐下面这篇：
《 光光一本“牛津词典”，是不 sufficient 的！》
微信公众平台
光光一本“牛津词典”，是不 sufficient 的！
我多年学习英语的一点体会是，无论哪本词典，不管叫什么，也不管多大多小，能多查，就多查，还得往细处看。要留心对比，有时得取“交集”，有时得取“合集”，再结合大量阅读的体验，形成自己对某个词（组）的认知。